Iryna Avramenko
Creative Growth & Language Impact Analyst
Follow
Iryna Avramenko
Creative Growth & Language Impact Analyst
Iryna is an expert voice in the intersection of languages and the creative economy. Fluent in English, Spanish, and Ukrainian, she has dedicated years to exploring how language barriers are breaking down through innovative translation techniques. Iryna combines her passion for linguistics with a deep understanding of creator growth and the impact of multilingualism in the creative world. Follow Iryna for insightful perspectives on how language and translation are shaping the future of creativity and global influence.
Author's articles

29 Aug 2025

When a channel loses monetization, it’s rarely because of one mistake. Most demonetized YouTube channels reach that point after small signals build up. A few copyright claims here, some misleading metadata there, maybe a strike or two, and before you know it, the channel crosses the line.

22 Aug 2025

YouTube leaderboard 2025 is fun to check, but the real value is the pattern that is behind the subscriber count ranking. It tells us what formats still scale, which regions set the pace, and how top YouTube creators turn shows into systems.

15 Aug 2025

YouTube allows you to manage several channels from the same Google account, which is a huge time-saver and makes things a lot more efficient for creators. But the practical aspects of setting this up aren't always obvious.